Lors d’une fouille officielle, des archéologues turcs ont trouvé un diplôme militaire historique à Perre, en Turquie. Selon les autorités, le diplôme militaire en bronze date d’environ 1900 ans. Les archéologues avaient commencé les fouilles dans l’ancienne ville turque de Perre pour voir ce que l’ancien avait à révéler.
Il s’est avéré que la ville avait mis à la terre d’anciens conduits d’eau, des fontaines romaines archaïques et de nombreux blocs de pierre géants. Cependant, ce qui est resté le plus important parmi les découvertes anciennes était un certificat militaire qui a été mis à la terre il y a environ 19 siècles.
Daily Sabah / Le diplôme militaire vieux de 1900 ans présente des informations personnelles de Calcilius Antiquus, qui a servi l’empire romain pendant 20 ans.
Les archéologues ont ensuite procédé à une analyse approfondie de l’ancien certificat militaire. Inscrit sur une plaque de bronze, le certificat fait état des 20 années de service militaire d’un soldat qui a servi il y a quelque 2 000 ans. Le document historique révèle en outre que l’officier de l’armée avait servi la région pendant 20 ans et s’était marié à une habitante du sud-est de la Turquie.
Le directeur du musée d’Adiyaman, Mehmet Alkan, suggère que la plaque de bronze a été trouvée au cours des derniers jours de la fouille. « Nous avons reçu l’aide d’un traducteur expert et professeur d’histoire, Mustafa Hamid, pour analyser minutieusement le certificat », a-t-il déclaré aux correspondants. Il a poursuivi en disant que la découverte était « choquante » et « une révélation historique ».
Place publique de Zocalo / La certification militaire remonte à l’époque de l’empereur romain Hadrien (117-138 AD).
Selon Alkan, le diplôme était rédigé en latin et constituait un hommage à Calcilius Antiquus, qui a servi l’empire romain pendant 20 ans. Compte tenu des services qu’il a rendus à Hadrien, l’empereur romain de l’époque, Calcilius s’est vu offrir le mariage et la citoyenneté romaine.
Cependant, il est prudent de mentionner ici que le diplôme militaire historique représente également le latin comme l’une des langues les plus parlées et était une langue de diplomatie. « Il était vraiment difficile de donner un sens à ce vieux gribouillage romain », affirme Alkan. Cependant, ils ont reçu l’aide d’experts en langues et de traducteurs pour traduire le gribouillis latin en turc et en anglais.
En outre, M. Alkan suggère que des milliers de copies historiques doivent encore être exhumées. « Ce diplôme militaire en bronze nous laisse une découverte passionnante, et nous attendons avec impatience d’autres révélations historiques de ce genre », conclut-il. Cela dit, les archéologues devraient reprendre les fouilles cette année.
Perre est une ville historique à part entière
Daily Sabah / Les tombes historiques de Perre, artistiquement sculptées, offrent un paysage incroyable à voir.
Sous l’empire romain, la ville de Perre était un centre d’affaires religieuses et de diplomatie. Étant donné l’importance géopolitique de la ville, Perre est restée un centre d’intérêt pour de nombreux empereurs romains – et Hadrien ne faisait pas exception. En outre, la ville possède des tombes artistiquement conçues et sculptées qui ajoutent à sa gloire, même aujourd’hui.
Last modified:
